L'inglese è la lingua più praticata in 32 Stati americani, sebbene non sia formalmente una lingua ufficiale. A causa della vastità del paese e della sua natura cosmopolita, gli Stati Uniti presentano una grande varietà linguistica che continua a svilupparsi progressivamente. In effetti, gli Stati Uniti contano in totale 380 lingue, di cui più della metà si classificano come lingue indigene.

Distribuzione linguistica negli USA

Da un punto di vista storico, la serie di immigrazioni successive avrebbe generato il forte insediamento di altre nuove lingue in alcuni stati. Di conseguenza, le ripercussioni sono state rapidamente constatate in numerose comunità. Si noti ad esempio la predominanza dello spagnolo in Texas, Nevada e Nuovo Messico, così come negli stati della Florida fino alla California; la pratica del francese in Louisiana, nelle regioni del nord-est come il Maine e il Vermont. Nel Minnesota e nel Wisconsin, i cittadini comunicano in lingua germanica. Nelle regioni del sud, gli afroamericani utilizzano i loro propri dialetti. Inoltre, la popolazione americana continua a utilizzare altre lingue in parallelo durante il corso della loro vita.

Caratteristiche dell'inglese americano

L'inglese rimane la principale lingua semi-ufficiale adottata dalla maggior parte degli stati federali. Infatti, da decenni, la cultura americana locale ha ereditato in gran parte la colonizzazione britannica. Secondo le stime, il 95% della popolazione parla questa lingua che sembra superare lo spagnolo, considerato come un potenziale concorrente. Dal punto di vista linguistico, si constata una leggera sfumatura a livello grammaticale, ortografico e di pronuncia tra l'inglese americano e l'inglese britannico.

Viaggiando da est a ovest, passando poi per la parte settentrionale e il centro, il paese risulta ampiamente predominato dagli anglofoni. La parte meridionale, invece, detiene il maggior numero di residenti ispanofoni.

La lingua indigena delle Americhe: l'indiano nativo o lingua amerindia

L'influenza della cultura indiana negli Stati Uniti occupa un posto preminente all'interno della popolazione americana. La lingua amerindia, insegnata in numerosi istituti, costituisce lo strumento principale di comunicazione di un popolo locale nell'America settentrionale. Maggiormente utilizzata all'interno del continente, questa comprende tra l'altro le lingue guarani, nahuatl o ancora mapuche… L'indiano nativo si estende soprattutto nelle regioni della Groenlandia, dell'Alaska e dell'arcipelago Terra del Fuoco situato all'estremo sud. Al giorno d'oggi, alcune comunità cercano di perpetuare questa pratica alle generazioni future.

Inoltre, questo dialetto inserisce un'intera diversità di culture e tradizioni a lungo conservate all'interno di numerose famiglie. Inoltre, le lingue isolate che arricchiscono questa disparità spiegano un'importante genealogia basata tra l'altro su ciò che viene chiamato "le lingue dei segni ausiliarie".

Altre lingue minoritarie negli USA

Negli Stati Uniti, le lingue minoritarie rappresentano i segni distintivi di ogni comunità. A causa dell'afflusso considerevole di immigrati all'epoca, l'estensione del territorio è stata successivamente arricchita dalle lingue coreana, araba e russa così come da altri dialetti indiani. Il mandarino e il cantonese sono stati senza dubbio introdotti dalle comunità sino-americane e cinesi insediate a New York. Il "tagalog", considerato la lingua ufficiale delle Filippine, è parlato anche da cittadini che risiedono negli Stati Uniti. Inoltre, circa un milione di persone parlano "vietnamita" su tutto il territorio.

D'altro canto, alcune comunità americane hanno adottato la loro seconda lingua ufficiale. Si tratta in particolare dell'hawaiano nello stato delle Hawaii, dello spagnolo a Porto Rico, del "samoano" presso le Samoa americane e del "chamorro" nell'isola isolata di Guam.